Conjunction in Bengali

Conjunction - āϏংāϝোāϜāĻ• āĻ…āĻŦ্āϝāϝ় āĻĒāĻĻ āĻ•াāĻ•ে āĻŦāϞে?
āϝে āϏāĻ•āϞ Word āĻĻুāχ āĻŦা āϤāϤোāϧিāĻ• Word āĻŦা Sentence āĻ•ে āϝুāĻ•্āϤ āĻ•āϰে āϏেāχ āϏāĻ•āϞ word āĻ•ে Conjunction āĻŦা āϏংāϝোāϜāύ āĻ…āĻŦ্āϝāϝ় āĻĒāĻĻ āĻŦāϞে।

Some Conjunctions āĻ•িāĻ›ু āϏংāϝোāϜāĻ• āĻ…āĻŦ্āϝāϝ় :
and—āĻāĻŦং, āĻ“
but—āĻ•িāύ্āϤু
that - āϝে
than—āĻĨেāĻ•ে, āϚেāϝ়ে
because—āĻ•াāϰāĻŖ
though—āϝāĻĻিāĻ“
not only—āĻļুāϧুāχ āύāϝ়
therefore—āĻ…āϤāĻāĻŦ, āϏুāϤāϰাং
till—āϝে āĻĒāϰ্āϝāύ্āϤ āύা
yet—āϤāĻĨাāĻĒি, āϤāĻŦুāĻ“
so—āϏুāϤāϰাং
or - āĻ…āĻĨāĻŦা
but also—āĻ•িāύ্āϤু āĻāĻ“
till - āϝে āĻĒāϰ্āϝāύ্āϤ āύা
if - āϝāĻĻি
as - āϝেāĻŽāύ
as soon as - āϝāϤ āĻļীāϘ্āϰ
as long as - āϝāϤāĻ•্āώāĻŖ āĻĒāϰ্āϝāύ্āϤ
either.....or - āĻĻুāϟিāϰ āĻŽāϧ্āϝে āĻāĻ•āϟি
neither.....nor-āĻĻুāϟিāϰ āĻŽāϧ্āϝে āĻ•োāύোāϟাāχ āύāϝ় 

Joining of Words (āĻļāĻŦ্āĻĻেāϰ āϏংāϝুāĻ•্āϤি) :
  1. Ram and Rahim are two friends—āϰাāĻŽ āĻ“ āϰāĻšিāĻŽ āĻĻুāχ āĻŦāύ্āϧু।
  2. We have bats and balls- āφāĻŽাāĻĻেāϰ āĻŦ্āϝাāϟ āĻ“ āĻŦāϞ āφāĻ›ে।
  3. I like bread and butter -āφāĻŽি āϰুāϟি āĻ“ āĻŽাāĻ–āύ āĻĒāĻ›āύ্āĻĻ āĻ•āϰি। 
  4. The man is poor but honest-āϞোāĻ•āϟি āĻĻāϰিāĻĻ্āϰ āĻ•িāύ্āϤু āĻ¸ā§Ž।
  5. Switzerland is a small but beautiful country-āϏুāχāϜাāϰāϞ্āϝাāύ্āĻĄ āĻāĻ•āϟি āĻ›োāϟো āĻ•িāύ্āϤু āϏুāύ্āĻĻāϰ āϰাāώ্āϟ্āϰ।
  6. Either he or his brother will come – āϏে āĻ…āĻĨāĻŦা āϤাāϰ āĻ­াāχ āφāϏāĻŦে।
  7. Neither Lara nor Nasser Hossain could play well-āϞাāϰা āĻŦা āύাāϏেāϰ āĻšোāϏেāύ āĻ•েāωāχ āĻ­াāϞ āĻ–েāϞāϤে āĻĒাāϰāϞেāύ āύা।

Joining of Sentences (āĻŦাāĻ•্āϝেāϰ āϏংāϝুāĻ•্āϤি) :
  1. Work hard and you will succeed—āĻ•āĻ োāϰ āĻĒāϰিāĻļ্āϰāĻŽ āĻ•āϰ āĻāĻŦং āϏāĻĢāϞ āĻšāĻŦে।
  2. Do or die - āĻ•āϰো āĻ…āĻĨāĻŦা āĻŽāϰ।
  3. The fox tried to reach the grapes but failed — āĻ–েঁāĻ•āĻļিāϝ়াāϞ āφāĻ™ুāϰ āĻĢāϞāĻ—ুāϞিāϰ āύাāĻ—াāϞ āĻĒেāϤে āϚেāώ্āϟা āĻ•āϰāϞ āĻ•িāύ্āϤু āĻŦ্āϝāϰ্āĻĨ āĻšāϞ।
  4. Samar is fat yet active - āϏāĻŽāϰ āĻŽোāϟা āĻ•িāύ্āϤু āϏāĻ•্āϰিāϝ়। 
  5. Jaysurya could not play because he was injured – āϜāϝ়āϏূāϰ্āϝ āĻ–েāϞāϤে āĻĒাāϰāϞেāύ āύা āĻ•াāϰāĻŖ āϤিāύি āφāĻšāϤ āĻ›িāϞেāύ।
  6. He is fat yet fit—āϏে āĻŽোāϟা āϤāĻĨাāĻĒি āϏুāϏ্āĻĨ।

Use of Some Conjunction :

And āĻāĻŦং
  • Sila and Bela are two sisters. — āĻļীāϞা āĻ“ āĻŦেāϞা āĻĻুāχ āĻŦোāύ। 
  • I have a kite and a ball. āφāĻŽাāϰ āĻāĻ•āϟি āϘুāĻĄ়ি āĻ“ āĻŦāϞ āφāĻ›ে।
But āĻ•িāύ্āϤু
  • Bimal is a tall man but Shyamal is a short man. āĻŦিāĻŽāϞ āϞāĻŽ্āĻŦা āĻ•িāύ্āϤু āĻļ্āϝাāĻŽāϞ āĻŦেঁāϟে।
  • Haren is poor but honest. - āĻšāϰেāύ āĻ—āϰীāĻŦ āĻ•িāύ্āϤু āĻ¸ā§Ž। 
  • Puja reads slowly but runs quickly. āĻĒূāϜা āϧীāϰে āϧীāϰে āĻĒāĻĄ়ে āĻ•িāύ্āϤু āϤাāĻĄ়াāϤাāĻĄ়ি āĻĻৌāĻĄ়াāϝ়।
OR āĻ…āĻĨāĻŦা
  • Jamir or Jakir will come here. — āϜāĻŽিāϰ āĻ…āĻĨāĻŦা āϜাāĻ•িāϰ āĻāĻ–াāύে āφāϏāĻŦে।
  • Mina will come or I shall go. āĻŽীāύা āφāϏāĻŦে āĻ…āĻĨāĻŦা āφāĻŽি āϝাāĻŦ।
  • Monirul or Amirul will come here. - āĻŽāύিāϰুāϞ āĻ…āĻĨāĻŦা āφāĻŽিāϰুāϞ āĻāĻ–াāύে āφāϏāĻŦে।
  • Do or die - āĻ•āϰ āĻ…āĻĨāĻŦা āĻŽāϰ।
Yet – āϤāĻĨাāĻĒি
  • Asim is lame, yet he will come here. — āĻ…āϏীāĻŽ āĻ–োঁāĻĄ়া āϤāĻĨাāĻĒি āϏে āĻāĻ–াāύে āφāϏāĻŦে। 
  • Lina is thin yet her hair is long and strong. - āϞীāύা āϰোāĻ—া āϤāĻĨাāĻĒি āϤাāϰ āϚুāϞ āϞāĻŽ্āĻŦা āĻ“ āĻļāĻ•্āϤ।
  • Sampa is a teacher yet she is very simple. - āĻļāĻŽ্āĻĒা āĻāĻ•āϜāύ āĻļিāĻ•্āώিāĻ•া āϤāĻĨাāĻĒি āϤিāύি āĻ–ুāĻŦ āϏāϰāϞ।
  • Suman is very poor, yet he is honest. - āϏুāĻŽāύ āĻ–ুāĻŦ āĻĻāϰিāĻĻ্āϰ āϤāĻĨাāĻĒি āϏে āĻ¸ā§Ž
Either Or - āĻĻুāϟিāϰ āĻŽāϧ্āϝে āĻāĻ•āϟি
  • Either Rabin or Rahim will come to Kakdwip. - āĻšāϝ় āϰāĻŦীāύ āĻ…āĻĨāĻŦা āϰāĻšিāĻŽ āĻ•াāĻ•āĻĻ্āĻŦীāĻĒে āφāϏāĻŦেāύ। 
  • Either go home or read the lesson. - āĻšāϝ় āĻŦাāĻĄ়ি āϝাāĻ“ āĻ…āĻĨāĻŦা āĻĒāĻĄ়।
Neither - Nor āĻĻুāϟিāϰ āĻŽāϧ্āϝে āĻ•োāύোāϟাāχ āύāϝ়
  • Neither Rathin nor Rabin will go to Delhi. - āĻĻিāϞ্āϞি āϰāĻĨিāύ āϝাāĻŦে āύা āϰāĻŦীāύāĻ“ āϝাāĻŦে āύা। 
  • Now it is neither summer nor winter. -āĻāĻ–āύ āĻ—্āϰীāώ্āĻŽ āύāϝ় āĻļীāϤ āĻ“ āύāϝ়। 
  • Lata is neither short nor tall but she is very beautiful. - āϞāϤা āĻŦেঁāϟে āύāϝ় āϞāĻŽ্āĻŦা āĻ“ āύāϝ় āĻ•িāύ্āϤু āϏে āĻ–ুāĻŦ āϏুāύ্āĻĻāϰী।
  • Neither you nor I go. - āϤুāĻŽিāĻ“ āϝাāĻŦে āύা āφāĻŽিāĻ“ āϝাāĻŦ āύা। 
Because – āĻ•াāϰāĻŖ
  • The girl is absent because she is ill. — āĻŦাāϞিāĻ•াāϟি āĻ…āύুāĻĒāϏ্āĻĨিāϤ āĻ•াāϰāĻŖ āϏে āĻ…āϏুāϏ্āĻĨ। 
  • Tumpa cannot jump because she is lame. — āϟুāĻŽ্āĻĒা āϞাāĻĢাāϤে āĻĒাāϰে āύা āĻ•াāϰāĻŖ āϏে āĻ–োঁāĻĄ়া। 
  • Barun is strong because he eats complan. āĻŦāϰুāύ āĻļāĻ•্āϤ āĻ•াāϰāĻŖ āϏে āĻ•āĻŽāĻĒ্āϞাāύ āĻ–াāϝ় ।
Unless āϝāϤāĻ•্āώāĻŖ āĻĒāϰ্āϝāύ্āϤ āύা
  • Unless he comes, I shall not go. - āϝāϤāĻ•্āώāĻŖ āύা āϏে āφāϏāĻ›ে, āφāĻŽি āĻŦেāϰāĻŦো āύা
As āϝেāĻŽāύ
  • I do not believe him as he is a liar. - āϏে āĻŽিāĻĨ্āϝাāĻŦাāĻĻী āϤাāχ āϤাāĻ•ে āĻŦিāĻļ্āĻŦাāϏ āĻ•āϰি āύা - 
So āϏুāϤāϰাং
  • Here is no bus-service, so Arup will not come. - āĻ…āϰূāĻĒ āφāϏāĻŦে āύা āĻ•াāϰāĻŖ āĻāĻ–াāύে āĻŦাāϏ āϚāϞāĻ›ে āύা 
Therefore āĻ…āϤāĻāĻŦ
  • The old women are weak therefore they cannot come. - āĻŦৃāĻĻ্āϧা āϏ্āϤ্āϰীāϞোāĻ•েāϰা āĻĻুāϰ্āĻŦāϞ āĻ…āϤāĻāĻŦ āϤাāĻšাāϰা āφāϏāϤে āĻĒাāϰāĻŦেāύ āύা
Until āϝāϤāĻ•্āώāĻŖ āύা āĻĒāϰ্āϝāύ্āϤ
  • Rina will wait until I come. - āφāĻŽি āύা āφāϏা āĻĒāϰ্āϝāύ্āϤ āϰীāύা āĻ…āĻĒেāĻ•্āώা āĻ•āϰāĻŦে 
Than āĻĨেāĻ•ে/āϚেāϝ়ে
  • Shyamali is taller than Santashi. - āϏāύ্āϤোāώীāϰ āϚেāϝ়ে āĻļ্āϝাāĻŽāϞী āĻŦেāĻļি āϞāĻŽ্āĻŦা 

āĻ•োāύ āĻŽāύ্āϤāĻŦ্āϝ āύেāχ:

āĻāĻ•āϟি āĻŽāύ্āϤāĻŦ্āϝ āĻĒোāϏ্āϟ āĻ•āϰুāύ